Please read this License Agreement ("Agreement") carefully before clicking the "I Accept the Terms & Conditions" button.

By clicking the "I Accept the Terms & Conditions" button, you are agreeing to be bound by the terms and conditions of this Agreement to use the APIs in the Sandbox.

If you do not agree to the terms of this Agreement, do not click on the "I Accept the Terms & Conditions" button and do not add the API to the list of APIs your application will access.

1. Definitions

When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

∙ API means the UNITED BULGARIAN BANK’S (UBB) application programming interface;

∙ Intellectual Property Rights means all patents, copyright and related rights, trademarks, logo, service marks, trade, design rights, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, rights in designs, database rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for, and renewals or extensions of, such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protection in any part of the world.

∙ Sandbox is the software testing environment that enables the isolated execution of software or programs for independent evaluation, monitoring or testing. 

2. License

UBB grants you a limited,  non-transferable, non-exclusive, as-is, non sub licensable license

to use the API for the sole purpose of developing and testing your applications.

3. Restrictions

You shall not- 

∙ change or delete any copyright, trademark, tradename or other proprietary notices, legends, symbols, or labels appearing on or in the API;

∙ Disclose, share  or divulge any of the API specifications to any third party;

∙ Represent in any way that your application is approved, recommended or endorsed by us;

∙ Disable, or by pass any security protocols or measures or technical limitations of the APIs; 

∙ Modify, decompile, reverse engineer or otherwise alter the APIs;

∙ Participate or engage in any activity which restricts, hinders, impedes, interrupts or harms the API in any way or permits unauthorised access to the API;

∙ Use the API and the content thereon for any purpose other than those expressly permitted by these Terms of Use

UBB reserves the right to modify, suspend or discontinue, temporarily or permanently, the APIs, with or without notice and without liability to you.

4. Intellectual Property

Intellectual Property Rights 

4.1 We retain all Intellectual Property Rights with respect to UBB API’s,  including content and documentation and these may not be copied, transmitted or reproduced without our  prior consent. All Intellectual Property Rights and other rights in connection with the Portal  (including without limitation, information, graphics, software, text, sounds, images, trade marks, service marks, trade names and logos) are vested in us or our licensors.   You agree that you shall not obtain any Intellectual Property Rights, title or interest in the Portal other than in accordance with these Terms of Use.

4.2  You undertake not to do anything which would bring UBB or any of it trademarks, trade names, logos, or branding into disrepute or harm the reputation and goodwill of UBB.

4.3 You acknowledge and agree that we may independently develop or create applications, content or other services or products that may be similar to and/or compete with your applications and nothing in these Terms of Use shall prevent us from exploiting any such commercial opportunities.

5. Term and Termination

This Agreement shall remain in effect until terminated by you or UBB. 

UBB may, in its sole discretion, at any time and for any or no reason, suspend or terminate this Agreement with or without prior notice.

This Agreement will terminate immediately, without prior notice from UBB, in the event that you fail to comply with any provision of this Agreement. You may also terminate this Agreement by deleting the Application on our API.

Upon termination of this Agreement, you shall cease all use of the APIs on the Sandbox.

6. Severability

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.

7. Amendments to this Agreement

UBB reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace this Agreement at any time. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

8. Applicable law and jurisdiction

The provisions of the Bulgarian law shall apply to this Agreement. Disputes betwen UBB and you related to, or arising from this Agreement shall, unless settled amicably between UBB and you, be brought for resolution before the competent Bulgarian court in Sofia, Bulgaria.

Приемане на плащания с банкови карти

Приемане на картови разплащания чрез ПОС

Как ПОС терминалът ще подпомогне бизнеса Ви?
  • Често клиентът не разполага с пари в брой в момента, в който се реши на покупка. Много от клиентите Ви обаче разполагат с банкова карта, която носят винаги със себе си. ПОС терминалът Ви дава възможност за приемане на още един начин на заплащане и по този начин увеличава продажбите Ви.
  • Чрез картата клиентът има възможност да пазарува с цялата наличност по банковата сметка, свързана с нея и дори с бъдещите си доходи, когато има отпуснат кредитен лимит или овърдрафт. Установено е, че покупките с банкова карта са за по-голяма стойност от тези в брой.
  • Плащането чрез банкова карта освен за клиента е по-удобно и за търговеца – елиминирано е физическото броене на пари и връщането на ресто. Повишава се и сигурността на плащането – избягва се опасността от плащане с фалшиви банкноти.
  • Приемането на плащане с банкови карти ще подобри отчетността Ви – обработващата банка Ви предоставя редовни ежемесечни (а ако е необходимо, седмични или дневни) отчети за извършените трансакции.
  • Ще спестите и ценно време и усилия за физическа обработка, транспортиране и внасяне на паричния оборот в банката – парите постъпват направо в банковата сметка на търговеца!
  • И не на последно място приемането на плащане с банкови карти ще Ви направи част от едно все по-голямо световно общество и ще Ви създаде имидж на значим, открит и отворен към съвременните тенденции търговец.

Какви са отношенията банка - търговец?
  • За да приема плащания с банкови карти, търговецът трябва да подпише договор с лицензирана обработваща банка. Банките са посредници в платежния процес между клиента и търговеца. Това е така, тъй като електронният трансфер на средства между сметките на купувача и продавача се нуждаят от авторизация, клиринг, сетълмент и осчетоводяване, а издаването и приемането на карти е обект на лицензни права.

Защо да избера Обединена българска банка?
  • Обединена българска банка разполага с дългогодишен опит в областта на картовите разплащания на българския пазар.
  • Ние сме в състояние самостоятелно да Ви предложим цялостно решение за Вашия бизнес.
  • Обединена българска банка прилага конкурентни такси и комисиони за приемане на разплащания с карти!
  • Чрез ПОС терминалите на Обединена българска банка могат да се приемат плащания с всички видове карти, издадени в България и чужбина.

Какво осигурява Обединена българска банка?
Обединена българска банка прави всичко необходимо, за да расте бизнесът Ви. Ние Ви осигуряваме:
  • Безплатен ПОС терминал
  • Безплатно обучение
  • Безплатна техническа поддръжка
  • Безплатни търговски материали
  • Безплатни консултации
  • Възможност за извършване на справки за оборота (специализирани или стандартни чрез онлайн банкиране на Обединена българска банка)
  • Наблюдение за измамни трансакции, защита при оспорване на трансакции и други

Видове приемани карти
Чрез ПОС терминалите на Обединена българска банка ще имате възможност да приемате плащания със следните видове карти:
  • Visa, Visa Electron , V PAY
  • MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro
  • Diners Club, Discover
  • Аmerican Express
  • JCB
  • Transcard

Чрез ПОС терминалите на Обединена българска банка бихте могли да ползвате следните допълнителни услуги:
  • Да генерирате и продавате електронни ваучери с различни номинали за предплатени разговори към трите мобилни оператора Mtel, GLOBUL и VIVACOM
  • Да предлагате услугата Visa Cash Back & Maestro Cash Back
  • За кредитни карти издадени от Обединена българска банка да предлагате покупка на 6 и / или 12 безлихвени вноски

Искате да сключите Договор за Приемане на разплащания с карти чрез ПОС терминал с Обединена българска банка?
  • Можете да го направите във всеки клон на банката!
  • Нашите служители ще Ви обяснят процедурата за кандидатстване и сключване на договор
  • Можете да получите допълнителна информация от Центъра ни за обслужване на клиенти на телефон 0700 117 17

E-COMMERCE: приемане на картови плащания през Интернет

Чрез UBB e-commerce - приемане на картови разплащания в Интернет, Обединена българска банка предлага на търговците с онлайн магазин за продажба на стоки и услуги в Интернет, комплексна услуга включваща:
  • предлагане на „Виртуален ПОС терминал” за приемане на картови данни от Вашия Интернет сайт;
  • авторизация, клиринг и сетълмент на картовите трансакции;
  • осчетоводяване на успешните трансакции по Ваша сметка в Обединена българска банка;
  • справки за извършените трансакции;
  • наблюдение за измамни трансакции, защита при оспорване на трансакции и други.
Виртуалният ПОС терминал е логическо дефинирано устройство в системата за електронна търговия на Обединена българска банка, което ще бъде достъпно чрез Вашия интернет сайт. Вие ще получите достъп до системата за електронна търговия на Обединена българска банка и за извършване на справки и корекции в реално време.

Основни предимства:
  • Използвате един и същи канал за комуникация (интернет) за представяне на вашите стоки / услуги и за приемане на плащания от клиента;
  • Извършеното чрез виртуален ПОС терминал разплащане е най-бързия и лесен начин за извършване и приемане на плащания в интернет. Всички други методи изискват или използване на допълнителен канал, или предварителна регистрация, което усложнява и/ или забавя платежния процес;
  • Разширява клиентската ви база, географски – чрез привличане на клиенти от други региони; и технологично – чрез приемане на още едно средство за разплащане.

Видове приемани карти
Чрез системата за електронна търговия на Обединена българска банка, Вие ще можете да приемате разплащания в Интернет с най-популярните картови продукти
  • Visa, Visa Electron и V PAY
  • MasterCard, Maestro и MasterCard Electronic

Безопасност на картовите трансакции
Обединена българска банка се грижи за безопастността на Вашите трансакции чрез прилагане на най-добрите методи и средства за проверка на платежните данни, както и за защита на трансакционния канал:

Проверка на автентичността на картодържателя
Обединена българска банка прилага най-добрата практика за проверка на автентичността на клиента по време на покупка с карта в интернет – стандартът “3-D Secure” реализиран чрез схемите на международните картови организации – “Verified by Visa” и “MasterCard SecureCode”. Използването на тези схеми за автентикация ще повиши доверието на клиентите във Вашата компания!

Проверка на автентичността на картата
Обединена българска банка проверява достоверността на картата чрез задължителна проверка на нейната стойност за сигурност.

Проверка на средствата по картата
Обединена българска банка винаги ще изисква авторизация при покупка с карта в Интернет.

Защита на комуникационния канал
Системата за електронна търговия на Обединена българска банка използва криптиране на връзката между сървъра на Вашия Интернет сайт и платежния сървър на Банката.

Условия за осчетоводяване на успешните трансакции
Обединена българска банка ще заверява Вашата сметка в Банката на следващия работен ден от датата на трансакцията.

Защо да избера „Приемане на разплащания с карти в Интернет” от Обединена българска банка?
Обединена българска банка разполага с най-големия опит в областта на картовите разплащания на българския пазар.
Ние сме в състояние самостоятелно да Ви предложим цялостно решение за Вашия бизнес.
Обединена българска банка прилага конкурентни такси и комисиони за приемане на разплащания с карти в интернет!

Електронен магазин
Вие имате интернет сайт, от който желаете да продавате стоки и/или услуги, но не разполагате със софтуер за организация на електронен магазин и създаване на онлайн поръчки? Ние можем да ви помогнем чрез изградените от нас партньорски взаимотношения за представителство на такъв вид продукт. Получен чрез нас, софтуерът за организация на електронен магазин и създаване на онлайн поръчки ще бъде на преференциална цена, а също така с вграден модул за връзка към приложението на Банката за приемане на плащане с банкови карти. Нашите партньори ще Ви окажат съдействие и по останалите въпроси, свързани с техническата имплементация, което ще ви спести както средства, така и време за стартиране "на живо".

Искате да сключите Договор за Приемане на разплащания с карти в Интернет с Обединена българска банка?
Можете да го направите във всеки клон на банката!
Нашите служители ще ви обяснят процедурата за кандидатстване.

Връзка с нас
При въпроси свързани с техническата реализация или възможности на продукта, може да се обръщате към нас и на e-mail: secure_e-commerce@ubb.bg
Обратно към всички предложения