Please read this License Agreement ("Agreement") carefully before clicking the "I Accept the Terms & Conditions" button.

By clicking the "I Accept the Terms & Conditions" button, you are agreeing to be bound by the terms and conditions of this Agreement to use the APIs in the Sandbox.

If you do not agree to the terms of this Agreement, do not click on the "I Accept the Terms & Conditions" button and do not add the API to the list of APIs your application will access.

1. Definitions

When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

∙ API means the UNITED BULGARIAN BANK’S (UBB) application programming interface;

∙ Intellectual Property Rights means all patents, copyright and related rights, trademarks, logo, service marks, trade, design rights, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, rights in designs, database rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for, and renewals or extensions of, such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protection in any part of the world.

∙ Sandbox is the software testing environment that enables the isolated execution of software or programs for independent evaluation, monitoring or testing. 

2. License

UBB grants you a limited,  non-transferable, non-exclusive, as-is, non sub licensable license

to use the API for the sole purpose of developing and testing your applications.

3. Restrictions

You shall not- 

∙ change or delete any copyright, trademark, tradename or other proprietary notices, legends, symbols, or labels appearing on or in the API;

∙ Disclose, share  or divulge any of the API specifications to any third party;

∙ Represent in any way that your application is approved, recommended or endorsed by us;

∙ Disable, or by pass any security protocols or measures or technical limitations of the APIs; 

∙ Modify, decompile, reverse engineer or otherwise alter the APIs;

∙ Participate or engage in any activity which restricts, hinders, impedes, interrupts or harms the API in any way or permits unauthorised access to the API;

∙ Use the API and the content thereon for any purpose other than those expressly permitted by these Terms of Use

UBB reserves the right to modify, suspend or discontinue, temporarily or permanently, the APIs, with or without notice and without liability to you.

4. Intellectual Property

Intellectual Property Rights 

4.1 We retain all Intellectual Property Rights with respect to UBB API’s,  including content and documentation and these may not be copied, transmitted or reproduced without our  prior consent. All Intellectual Property Rights and other rights in connection with the Portal  (including without limitation, information, graphics, software, text, sounds, images, trade marks, service marks, trade names and logos) are vested in us or our licensors.   You agree that you shall not obtain any Intellectual Property Rights, title or interest in the Portal other than in accordance with these Terms of Use.

4.2  You undertake not to do anything which would bring UBB or any of it trademarks, trade names, logos, or branding into disrepute or harm the reputation and goodwill of UBB.

4.3 You acknowledge and agree that we may independently develop or create applications, content or other services or products that may be similar to and/or compete with your applications and nothing in these Terms of Use shall prevent us from exploiting any such commercial opportunities.

5. Term and Termination

This Agreement shall remain in effect until terminated by you or UBB. 

UBB may, in its sole discretion, at any time and for any or no reason, suspend or terminate this Agreement with or without prior notice.

This Agreement will terminate immediately, without prior notice from UBB, in the event that you fail to comply with any provision of this Agreement. You may also terminate this Agreement by deleting the Application on our API.

Upon termination of this Agreement, you shall cease all use of the APIs on the Sandbox.

6. Severability

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.

7. Amendments to this Agreement

UBB reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace this Agreement at any time. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

8. Applicable law and jurisdiction

The provisions of the Bulgarian law shall apply to this Agreement. Disputes betwen UBB and you related to, or arising from this Agreement shall, unless settled amicably between UBB and you, be brought for resolution before the competent Bulgarian court in Sofia, Bulgaria.

Потребителски кредит „Енергийна ефективност“

Уважаеми клиенти

Информираме Ви, че новата програма „Енергийна ефективност за дома“  (REECL) от ОББ АД е валидна до 24.07.2019г.


Предимства на програмата „Енергийна ефективност в дома“ (REECL):

Кредит "Енергийна ефективност" за дома е възможност за домакинства или група от собственици от цялата страна да се възползват от предимствата на енергийната ефективност и да получат целеви кредит и безвъзмездна финансова помощ за инвестиции в енергоспестяващи технологии с цел подобряване енергийната ефективност за жилищата и намаляване на разходите за отопление или електричество. Кредитът се отпуска по програма за кредитиране на енергийно ефективност в дома на Европейската банка за развитие.


Безвъзмездна помощ, осигурена от Международен фонд „Козлодуй”:

  • 15% за кредит на ниво къща (еднофамилна или двуфамилна)

  • 15% за кредит на ниво блок*


    *Многофамилен блок е жилищна сграда с три или повече самостоятелни жилища.

За повече информация - http://reecl.org/


Продуктови параметри

Валута: Лева
Общ размер: от 500 до 55 000* лева
  • за суми до 10 000 лв. – до 5 години;
  • за суми над 10 000 лв.  до 35 000 лв. – до 10 години;
  • за суми над 35 000 лв. - до 7 години
  • 7.5% фиксиран лихвен процент за целия срок на кредита
  • такса за кандидатстване – 30 лв.;
  • такса кредитна оценка (еднократно от одобрената сума) – съгласно действащата Тарифа за такси и комисионни на физически лица;
  • такса за предсрочно погасяване на кредита - съгласно действащата Тарифа за такси и комисионни на физически лица;
  • възможност за активиране на живото-застрахователна програма


(1) При кредит от 20 000 лв. за срок от 120 месеца с фиксирана лихва 7.500% – ГПР е 8.49% за целия период с включени такси. Месечнавноска: 237.40 лв. Общо дължима сума: 29 068.42 лв.(2) След изплащане на помощ в размер на 15% (в края на първиямесец от отпускането на кредита) главницата по кредита става 17 000лв. Запазва се общият срок от 120 месеца, съответно остатъчен срокот 119 месеца и месечната вноска става 202.93 лв., а общо дължиматасума – 24 726.59 лв.


*За кредити над 35 000 лева е необходим минимален нетен месечен доход 1200 лева. Максималният размер на кредита се определя на база индивидуалния профил на клиента, съобразно изискванията на Банката.

Основни стъпки


Стъпка 1:

  1. Изберете желаното от Вас оборудване/материали/енергоспестяващо подобрение за сграда в ремонт или инвестиционен проект за нов дом с енергиен клас B+ или А
  2. Изберете доставчик
  3. Вземете оферта/проформа фактура с подробно описание на оборудването

Стъпка 2:

  1. Посетете банков клон на ОББ
  2. Попълнете молба-декларация за кредит по програмата „Енергийна ефективност“
  3. Приложете
    • За сгради в ремонт:
      • Ниво къща - оригиналната оферта/проформа фактура, издадена, подписана и подпечатана от фирмата-доставчик (търговеца) и проект/скица и КСС (количествено стойностна сметка)
      • Ниво блок - оферта от допустим доставчик, решение на общото събрание на собствениците, протокол за разпределение на разходите по етажни собственици, концептуален проект, на чиято основа е изготвена офертата.
    • За сгради в стреж:
      • Ниво къща и ниво блок - разрешение за строеж, инвестиционен проект, сертификат за проектни енергийни характеристики.

Стъпка 3:

  1. До 5 работни дни ние ще Ви отговорим 
    - дали сте одобрен за кредит 
    - дали избраното от Вас оборудване отговаря на изискванията на Програмата
  2. Времето за разглеждане и отговор на апликацията за кредит е 5 дни, единствено при условие, че всички документи са изрядно попълнени и фирмата доставчик е регистриран партньор на програмата REECL (на сайта на програмата http://reecl.org/доставчици-и-изпълнители/). В останалите случаи времето за разглеждане на кредити се увеличава пропорционално на необходимите корекции в документите, а при необходимост от регистрация на нов доставчик като партньор на програмата – в зависимост от времето, в което фирмата-доставчик ще се регистрира.
  3. При положителен отговор Вие получавате кредит „Енергийна ефективност“ и можете да кандидатствате за безвъзмездна помощ след завършване на проект.
  4. В случай че избраното от Вас оборудване не отговаря на изискванията на Програмата, Вие можете: 
    - да промените своята първоначална оферта и да кандидатствате отново по проекта с оборудване, отговарящо на изискванията
    - да получите финансиране, съгласно стандартните условия за потребителски кредит за желаното от вас оборудване
    (В този случай няма да имате възможност впоследствие да кандидатствате и получите безвъзмездна помощ.)


Стъпка 4:

  1. Вземете образец от клон на ОББ
  2. Подайте „Искане за безвъзмездна помощ“
    • не по-късно от 4 месеца от датата на договора Ви за кредит
    • друг срок определен от REECL при кандидатсването (отнася се само при финансиране на сгради в строеж и не може да бъде по-късно от 24.07.2019г)
    • Приложете: 
      • за сгради в ремонт - Протокол за извършени работи подписан и подпечатан от фирмата (вземете образец от клон на ОББ или го изтеглете на www.ubb.bg), оригинална фактура, касова бележка/копие от платежен документ, удостоверяващ плащането
      • за сгради в строеж - Удостоверение за въвеждане в експлоатация, издадено съгласно нормативната уредба в РБ, технически Паспорт, издаден съгласно нормативната уредба в РБ, сертификат за енергийни характеристики на сградата, издаден съгласно нормативната уредба в РБ.
  3. Независим консултант по проекта ще провери Вашите документи и може да Ви посети на място
  4. До 20 работни дни след подаване на документите ще получите отговор за одобрената безвъзмездна помощ

Допълнителни условия


Дейност, която ще се финансира:

1.Прозорци и дограми
2.Изолация на стена, покрив и под/таван*
3.Термопомпени системи
4.Отопление на биомаса: котли и печки*
5.Слънчеви водонагреватели*
6.Газови котли и/или инсталации за газифициране на жилище*
7.Абонатни станции и сградни отоплителни инсталации
8.Фотоволтични системи
10.Рекуперативни вентилационни системи

* Частично полагане на топлоизолации по ограждащи елементи на многофамилен блок не се финансира. Не се финансират апартаментни отоплителни системи (слънчев колектор, газов котел/конвектор, котел/камина на биомаса) в многофамилен блок, който се снабдява с топлинна енергия (централно или локално) от топлофикационно дружество.


Допълнителни условия:

  1. Едно физическо лице може да ползва повече от един кредит „Енергийна ефективност“ за енергоспестяващи дейности в жилища/сгради на различни адреси, дори и в случаите, в които извършва две еднакви дейности.
  2. Едно физическо лице може да кандидатства за целеви кредит за дейност, която е прилагана за съответното жилище, на същият адрес по програма за Енергийна ефективност до 01.07.2016.
  3. За физическо лице което кандидатства за този кредит за сграда в ремонт на ниво блок (многофамилна сграда) са важни следните условия:
  • При подмяна на дограма или газификация отпада изискването за предоставяне на концептуален проект, при условие, че се спазят съществуващите и надлежно одобрени архитектурен и ОВК (отопление, вентилация и климатизация) проекти, на чиято база сградата е въведена в експлоатация.
  • В тези случаи е необходим протокол от общото събрание, в който са изписани поне две домакинства, които вече са направили подобрението и това което възнамерява да извърши кандидатът за кредит.
  • Възможно е три домакинства или повече да направят подобрението, като само едно от тях кандидатства за кредит, в този случай към датата на подаване на документи за помощ е необходимо домакинствата да са завършили своите проекти, за да може да се получи помощта
  • Отпада ограничението, че кредитоискател, който е ползвал кредитиране по програма „Енергийна ефективност в дома“ до 1 юли 2016 за един вид подобрение, не може да кандидатства за същото подобрение на същия адрес.



Или ни се обадете
0700 117 17
Кратък номер за абонати на мобилни оператори от България
+3592 483 1717
Номер за връзка от страната и чужбина
Обратно към всички предложения