Please read this License Agreement ("Agreement") carefully before clicking the "I Accept the Terms & Conditions" button.

By clicking the "I Accept the Terms & Conditions" button, you are agreeing to be bound by the terms and conditions of this Agreement to use the APIs in the Sandbox.

If you do not agree to the terms of this Agreement, do not click on the "I Accept the Terms & Conditions" button and do not add the API to the list of APIs your application will access.

1. Definitions

When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

∙ API means the UNITED BULGARIAN BANK’S (UBB) application programming interface;

∙ Intellectual Property Rights means all patents, copyright and related rights, trademarks, logo, service marks, trade, design rights, business and domain names, rights in trade dress or get-up, rights in goodwill or to sue for passing off, rights in designs, database rights, rights in confidential information (including know-how and trade secrets) and any other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications for, and renewals or extensions of, such rights, and all similar or equivalent rights or forms of protection in any part of the world.

∙ Sandbox is the software testing environment that enables the isolated execution of software or programs for independent evaluation, monitoring or testing. 

2. License

UBB grants you a limited,  non-transferable, non-exclusive, as-is, non sub licensable license

to use the API for the sole purpose of developing and testing your applications.

3. Restrictions

You shall not- 

∙ change or delete any copyright, trademark, tradename or other proprietary notices, legends, symbols, or labels appearing on or in the API;

∙ Disclose, share  or divulge any of the API specifications to any third party;

∙ Represent in any way that your application is approved, recommended or endorsed by us;

∙ Disable, or by pass any security protocols or measures or technical limitations of the APIs; 

∙ Modify, decompile, reverse engineer or otherwise alter the APIs;

∙ Participate or engage in any activity which restricts, hinders, impedes, interrupts or harms the API in any way or permits unauthorised access to the API;

∙ Use the API and the content thereon for any purpose other than those expressly permitted by these Terms of Use

UBB reserves the right to modify, suspend or discontinue, temporarily or permanently, the APIs, with or without notice and without liability to you.

4. Intellectual Property

Intellectual Property Rights 

4.1 We retain all Intellectual Property Rights with respect to UBB API’s,  including content and documentation and these may not be copied, transmitted or reproduced without our  prior consent. All Intellectual Property Rights and other rights in connection with the Portal  (including without limitation, information, graphics, software, text, sounds, images, trade marks, service marks, trade names and logos) are vested in us or our licensors.   You agree that you shall not obtain any Intellectual Property Rights, title or interest in the Portal other than in accordance with these Terms of Use.

4.2  You undertake not to do anything which would bring UBB or any of it trademarks, trade names, logos, or branding into disrepute or harm the reputation and goodwill of UBB.

4.3 You acknowledge and agree that we may independently develop or create applications, content or other services or products that may be similar to and/or compete with your applications and nothing in these Terms of Use shall prevent us from exploiting any such commercial opportunities.

5. Term and Termination

This Agreement shall remain in effect until terminated by you or UBB. 

UBB may, in its sole discretion, at any time and for any or no reason, suspend or terminate this Agreement with or without prior notice.

This Agreement will terminate immediately, without prior notice from UBB, in the event that you fail to comply with any provision of this Agreement. You may also terminate this Agreement by deleting the Application on our API.

Upon termination of this Agreement, you shall cease all use of the APIs on the Sandbox.

6. Severability

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.

7. Amendments to this Agreement

UBB reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace this Agreement at any time. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

8. Applicable law and jurisdiction

The provisions of the Bulgarian law shall apply to this Agreement. Disputes betwen UBB and you related to, or arising from this Agreement shall, unless settled amicably between UBB and you, be brought for resolution before the competent Bulgarian court in Sofia, Bulgaria.

Застраховки по ипотечни кредити

Застрахователната програма „Защита на дома и семейството“ интегрира застраховка „Живот“ към ДЗИ Животозастраховане ЕАД и застраховка „Имущество“ към ДЗИ Общо застраховане ЕАД като неотменна част от параметрите на всеки ипотечен кредит в Обединена българска банка. 

Застрахователни покрития „Живот“ от ДЗИ

  • Загуба на живот вследствие на заболяване или злополука със застрахователна сума, равна на остатъка по кредита.
  • Пълна трайна нетрудоспособност вследствие на заболяване или злополука със застрахователна сума, равна на остатъка по кредита.
  • Временна пълна нетрудоспособност вследствие на заболяване или злополука. След изтичане на 60-дневен изчаквателен период за всеки пълен 30-дневен период временна нетрудоспособност, се изплаща обезщетение в размер на месечната вноска по кредита. Покритието е активно само към групова полица 2024.

Застрахователни покрития „Имущество“ от ДЗИ

Основна информация

С включването Ви към застрахователната програма, се застрахова ипотекиран жилищен имот, приет от банката като обезпечение по отпуснати от нея кредити.

Защита на дома и семейството“ осигурява покритие при най-често случващите се в ежедневието събития, които могат да навредят сериозно на Вашето имущество.

Застраховката се заплаща месечно едновременно с погасителните вноски по Договора за кредит.

Основни покрити рискове

  • пожар
  • мълния
  • експлозия
  • имплозия
  • сблъсък или падане на пилотирано летателно тяло, негови части или товар
  • злоумишлени действия на трети лица, вандализъм
  • буря
  • градушка
  • проливен дъжд
  • наводнение
  • тежест при естествено натрупване на сняг и/или лед
  • измръзване/замръзване
  • земетресение
  • изтичане на вода и пара
  • свличане или срутване на земни пластове
  • действие на подпочвени води
  • удар от превозно средство и/или животно
  • авария с товарни или разтоварни машини
  • чупене на стъкла
  • разходи за временно настаняване
  • гражданска отговорност на Застрахования за причинени вреди на трети лица
  • други разходи, необходими за ограничаване на вредите във връзка с настъпилото застрахователно събитие
  • разходи за отстраняване на вредите от извършване на взломно проникване или намерение за такова
  • административни разходи за повторно изваждане / дубликат на документи, чертежи, увредени и / или унищожени от застрахователно събитие
  • разходи за подмяна на външни брави, в случай на откраднат / загубен ключ

В случай на застрахователно събитие „Живот“

Претенцията за застрахователно събитие може да бъде изпратена чрез клон на Обединена българска банка или директно към застрахователната компания.

В случай на застрахователно събитие „Имущество“

Претенцията за застрахователно събитие може да бъде изпратена чрез клон на Обединена българска банка или директно към застрахователната компания.

Претенция може да бъде заявена:


  • Чрез Контактен център на ДЗИ, денонощно на национален телефон 0700 16 166
Или ни се обадете
0700 117 17
Кратък номер за абонати на мобилни оператори от България
+3592 483 1717
Номер за връзка от страната и чужбина
Обратно към всички предложения